Luke 12:25
And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
And {G1161} which {G5101} of {G1537} you {G5216} with taking thought {G3309} can {G1410} add {G4369} to {G1909} his {G846} stature {G2244} one {G1520} cubit {G4083}?
Can any of you by worrying add an hour to his life?
Who of you by worrying can add a single hour to his life?
And which of you by being anxious can add a cubit unto the measure of his life?
Cross-References
-
Matthew 6:27 (11 votes)
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature? -
Matthew 5:36 (2 votes)
Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black. -
Luke 19:3 (-2 votes)
And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature.
Commentary
Context
Luke 12:25 is part of Jesus' profound discourse on worry and anxiety, delivered to His disciples and the surrounding crowd. This teaching immediately follows His stern warning against covetousness and the parable of the rich fool (Luke 12:15-21), which illustrates the folly of earthly accumulation without regard for spiritual realities. In Luke 12:22-24, Jesus begins to counsel His followers not to be anxious about their lives, food, or clothing, emphasizing God's care for even the ravens. Verse 25 then serves as a rhetorical question, challenging the very premise of anxiety by highlighting its utter futility in altering one's physical state or lifespan.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "taking thought" translates the Greek word merimnao (μεριμνάω), which means to be anxious, to be troubled with cares, or to worry. It describes a state of restless preoccupation with earthly concerns. The word "stature" comes from the Greek helikia (ἡλικία). While it can certainly refer to physical height, as in "stature," it can also denote age or lifespan. Given the context of adding a "cubit" (Greek: pechus, πῆχυς – a measure of length, approximately 18 inches or 45 cm), some scholars interpret this as adding a short period to one's life. The question then becomes: "Which of you by worrying can add even a small measure to your lifespan?" This interpretation reinforces the theme of human powerlessness over destiny and the futility of anxiety regarding the future.
Practical Application
Luke 12:25 remains profoundly relevant today. In a world filled with uncertainties and pressures, it serves as a powerful reminder that anxiety, though a natural human response, is ultimately unproductive. We often expend vast amounts of energy worrying about things completely beyond our control—our health, the economy, the future. Jesus' words encourage us to:
Instead of worrying, Jesus urges His followers to seek God's kingdom first, trusting that all necessary things will be provided. This echoes similar teachings found in the Sermon on the Mount in Matthew 6.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.