Lamentations 3:48
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
Mine eye {H5869} runneth down {H3381} with rivers {H6388} of water {H4325} for the destruction {H7667} of the daughter {H1323} of my people {H5971}.
My eyes stream with rivers of water over the destruction of the daughter of my people."
Streams of tears flow from my eyes over the destruction of the daughter of my people.
Mine eye runneth down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.
Cross-References
-
Lamentations 2:11 (4 votes)
Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city. -
Jeremiah 9:1 (4 votes)
¶ Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people! -
Lamentations 2:18 (3 votes)
Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease. -
Jeremiah 13:17 (3 votes)
But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for [your] pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD'S flock is carried away captive. -
Jeremiah 9:18 (3 votes)
And let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters. -
Psalms 119:136 (3 votes)
¶ Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law. -
Jeremiah 4:19 (3 votes)
¶ My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.
Commentary
Lamentations 3:48 captures the prophet Jeremiah's profound and overwhelming grief over the catastrophic destruction of Jerusalem and the suffering of its inhabitants. This verse vividly portrays the depth of his sorrow, where tears flow ceaselessly like rivers.
Historical and Cultural Context
The book of Lamentations is traditionally attributed to the prophet Jeremiah, often known as the "weeping prophet." It was written in the aftermath of the fall of Jerusalem to the Babylonian Empire in 586 BC. This period marked a devastating turning point for the people of Judah, as their holy city, the Temple, and their way of life were utterly destroyed, and many were led into exile. Lamentations is a poetic expression of grief, mourning, and despair over this national tragedy, acknowledging it as a consequence of their disobedience to God.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "daughter of my people" (Hebrew: bat-'ammī) is a common poetic device in Hebrew scripture, used to tenderly refer to a nation or city, often personified as a female figure. This adds a layer of intimacy and pathos to Jeremiah's lament, as he grieves for a beloved entity now ravaged. The powerful metaphor of "rivers of water" (Hebrew: palgē-māyim) vividly portrays an uncontrollable outpouring of tears, underscoring the intensity of the prophet's sorrow.
Practical Application
Lamentations 3:48 offers several important applications for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.