Joshua 13:1
¶ Now Joshua was old [and] stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old [and] stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.
Now Joshua {H3091} was old {H2204} and stricken {H935} in years {H3117}; and the LORD {H3068} said {H559} unto him, Thou art old {H2204} and stricken {H935} in years {H3117}, and there remaineth {H7604} yet very {H3966} much {H7235} land {H776} to be possessed {H3423}.
Now Y'hoshua was old; the years had taken their toll. ADONAI said to him, "You are old, and the years have taken their toll; but there is yet a great deal of land to be possessed.
Now Joshua was old and well along in years, and the LORD said to him, “You are old and well along in years, but very much of the land remains to be possessed.
Now Joshua was old and well stricken in years; and Jehovah said unto him, Thou art old and well stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.
Cross-References
-
Joshua 14:10 (6 votes)
And now, behold, the LORD hath kept me alive, as he said, these forty and five years, even since the LORD spake this word unto Moses, while [the children of] Israel wandered in the wilderness: and now, lo, I [am] this day fourscore and five years old. -
Deuteronomy 31:3 (5 votes)
The LORD thy God, he will go over before thee, [and] he will destroy these nations from before thee, and thou shalt possess them: [and] Joshua, he shall go over before thee, as the LORD hath said. -
Joshua 24:29 (4 votes)
¶ And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, [being] an hundred and ten years old. -
Joshua 23:1 (3 votes)
¶ And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old [and] stricken in age. -
Joshua 23:2 (3 votes)
And Joshua called for all Israel, [and] for their elders, and for their heads, and for their judges, and for their officers, and said unto them, I am old [and] stricken in age: -
Genesis 18:11 (3 votes)
Now Abraham and Sarah [were] old [and] well stricken in age; [and] it ceased to be with Sarah after the manner of women. -
Luke 1:7 (3 votes)
And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were [now] well stricken in years.
Commentary
Joshua 13:1 marks a pivotal transition in the book of Joshua, shifting from active conquest to the division of the promised land. It highlights the divine perspective on unfinished tasks and the ongoing responsibility of God's people.
Context
Following the major military campaigns detailed in the first twelve chapters of Joshua, where the Israelites achieved significant victories over various Canaanite kings, this verse opens a new phase. Joshua, now advanced in age, has largely completed the initial conquest of the central and southern parts of the land. However, the LORD's words here reveal that despite these successes, much territory remains unconquered and unpossessed by the tribes of Israel. This sets the stage for the detailed instructions on land distribution that follow in the subsequent chapters, emphasizing that the initial victories were not the end of the mission, but a significant beginning.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "stricken in years" is a translation of the Hebrew `zāqēn` (old) and `bāʾ ba-yāmîm` (entered into days/years), indicating a person of advanced age and experience. This emphasizes not just physical age, but a life fully lived. The word "possessed" comes from the Hebrew root `yāraš`, which means to inherit, take possession of, or dispossess. It implies not just occupying land, but claiming it as a rightful, divinely-given inheritance, reflecting God's covenant promises to Abraham (see Genesis 15:18).
Practical Application
Joshua 13:1 offers several timeless lessons for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.