Joel 2:23
Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the LORD your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first [month].
Be glad {H1523} then, ye children {H1121} of Zion {H6726}, and rejoice {H8055} in the LORD {H3068} your God {H430}: for he hath given {H5414} you the former rain {H4175} moderately {H6666}, and he will cause to come down {H3381} for you the rain {H1653}, the former rain {H4175}, and the latter rain {H4456} in the first {H7223} month.
Be glad, people of Tziyon! rejoice in ADONAI your God! For he is giving you the right amount of rain in the fall, he makes the rain come down for you, the fall and spring rains - this is what he does first.
Be glad, O children of Zion, and rejoice in the LORD your God, for He has given you the autumn rains for your vindication. He sends you showers, both autumn and spring rains, as before.
Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in Jehovah your God; for he giveth you the former rain in just measure, and he causeth to come down for you the rain, the former rain and the latter rain, in the first month.
Cross-References
-
James 5:7 (44 votes)
Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain. -
James 5:8 (44 votes)
Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh. -
Philippians 4:4 (28 votes)
Rejoice in the Lord alway: [and] again I say, Rejoice. -
Leviticus 26:4 (25 votes)
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit. -
Hosea 6:3 (15 votes)
Then shall we know, [if] we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter [and] former rain unto the earth. -
Deuteronomy 11:14 (14 votes)
That I will give [you] the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil. -
Isaiah 12:2 (14 votes)
Behold, God [is] my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH [is] my strength and [my] song; he also is become my salvation.
Commentary
Joel 2:23 is a pivotal verse in the prophetic book of Joel, shifting from a message of impending judgment and a call to repentance to one of profound hope and divine restoration. It assures the "children of Zion" β God's people, Israel β that their repentance will be met with bountiful blessings.
Context
This verse follows a vivid description of a devastating locust plague and a severe drought, which Joel presents as a harbinger of the "Day of the LORD" (Joel 2:1). The prophet calls for solemn repentance, fasting, and prayer (Joel 2:12-17). In response to their turning back to Him, God declares His compassion and promises to reverse the calamity. Joel 2:23 is part of this glorious promise of restoration, specifically addressing the agricultural and spiritual renewal God will bring to His land and people.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "he hath given you the former rain moderately" in the KJV carries a significant nuance in the original Hebrew. The word translated "moderately" is li-tzedaqah (ΧΦ΄Χ¦Φ°ΧΦΈΧ§ΦΈΧ), which literally means "for righteousness" or "according to righteousness." This can be interpreted in several ways:
The repetition of "the former rain, and the latter rain" emphasizes the completeness and reliability of God's promised provision, ensuring a full agricultural cycle.
Practical Application
Joel 2:23 offers timeless encouragement for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.