(The Lord speaking is red text)
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
For your enemies, ADONAI, your enemies will perish; all evildoers will be scattered.
For surely Your enemies, O LORD, surely Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.
For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.
For, lo, thine enemies{H341}{H8802)}, O LORD{H3068}, for, lo, thine enemies{H341}{H8802)} shall perish{H6}{H8799)}; all the workers{H6466}{H8802)} of iniquity{H205} shall be scattered{H6504}{H8691)}.
Psalm 92:9 is part of a larger psalm, Psalm 92, which is a hymn of thanksgiving and praise, traditionally attributed to David. This particular verse reflects a common theme found throughout the Psalms and the broader Hebrew Bible (Old Testament), where the psalmist expresses confidence in God's justice and sovereignty.
The historical context of the Psalms often reflects the struggles and triumphs of the ancient Israelites, who faced numerous adversaries and challenges to their faith and nationhood. In Psalm 92:9, the theme is the ultimate downfall of the wicked. The verse speaks to the assurance that God's enemies, and by extension, the enemies of His people, will not prevail. The imagery of enemies perishing and the workers of iniquity being scattered suggests a decisive victory for righteousness and an affirmation of God's power over those who oppose His will.
The text specifically addresses the LORD (Yahweh), emphasizing the personal relationship between God and the psalmist. The repetition of "for, lo" serves to underscore the certainty of the prophetic declaration that follows. The enemies of the LORD are not merely defeated; they are completely vanquished, with the workers of iniquity—those actively engaged in wickedness—being dispersed and their schemes coming to naught.
In summary, Psalm 92:9 encapsulates the belief in divine retribution and the vindication of the righteous, which was a source of hope and reassurance for the ancient Israelites in times of distress. It also serves as a reminder of the ultimate triumph of God's will, a theme that resonates with believers across different periods and circumstances, offering comfort and inspiring faith in God's protection and justice.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)