Proverbs 30:1
¶ The words of Agur the son of Jakeh, [even] the prophecy: the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal,
The words {H1697} of Agur {H94} the son {H1121} of Jakeh {H3348}, even the prophecy {H4853}: the man {H1397} spake {H5002} unto Ithiel {H384}, even unto Ithiel {H384} and Ucal {H401},
The words of Agur the son of Yakeh, the prophecy. The man says to Iti'el, to Iti'el and Ukhal:
These are the words of Agur son of Jakeh—the burden that this man declared to Ithiel: “I am weary, O God, and worn out.
The words of Agur the son of Jakeh; the oracle. The man saith unto Ithiel, unto Ithiel and Ucal:
Cross-References
-
Proverbs 31:1 (3 votes)
¶ The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him. -
2 Peter 1:19 (1 votes)
¶ We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts: -
2 Peter 1:21 (1 votes)
For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake [as they were] moved by the Holy Ghost.
Commentary
Proverbs 30:1 introduces a distinct section of the book of Proverbs, shifting from the primary authorship of King Solomon to the words of a new figure: Agur the son of Jakeh. This verse serves as a heading for the wisdom and insights that follow in the rest of the chapter.
Context
While much of the book of Proverbs is attributed to King Solomon, chapters 30 and 31 present collections from other wise individuals. Agur, son of Jakeh, is an otherwise unknown figure in biblical history. His identity, origin, and the exact time he lived are not specified, making his contribution unique and somewhat mysterious. The mention of "the prophecy" (KJV) or "the oracle" (Hebrew: massa') suggests a weighty, divinely inspired utterance, elevating these sayings beyond mere human observation to a revelation of truth. The words are specifically directed to two individuals, Ithiel and Ucal, who were likely disciples or recipients of Agur's instruction, indicating a personal transmission of wisdom.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "prophecy" here is massa' (מַשָּׂא), which literally means "burden" or "load." In a prophetic context, it often refers to a solemn, weighty utterance or oracle, especially one containing divine judgment or revelation. This usage emphasizes the seriousness and divine origin of Agur's message. The name Agur (אָגוּר) means "gathered" or "collector," which could imply he was a collector of wisdom sayings, or perhaps that he was "gathered" into God's service to deliver this message.
Reflection and Application
Proverbs 30:1 reminds us that God speaks through many voices and in various ways. Even if the messenger is obscure, the message, if divinely inspired, carries profound importance. For us, this verse encourages us to value all parts of the biblical canon, recognizing that every word is profitable for instruction. It also highlights the relational aspect of learning and growth in wisdom, often facilitated through personal mentorship and the careful reception of truth from those who have gathered it.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.