Mark 9:2

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And after six days Jesus taketh [with him] Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.

Complete Jewish Bible:

Six days later, Yeshua took Kefa, Ya`akov and Yochanan and led them up a high mountain privately. As they watched, he began to change form,

Berean Standard Bible:

After six days Jesus took with Him Peter, James, and John, and led them up a high mountain by themselves. There He was transfigured before them.

American Standard Version:

And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and bringeth them up into a high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them;

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G2532} after^{G3326} six^{G1803} days^{G2250} Jesus^{G2424} taketh^{G3880} with him Peter^{G4074}, and^{G2532} James^{G2385}, and^{G2532} John^{G2491}, and^{G2532} leadeth^{G399} them^{G846} up^{G399} into^{G1519} an high^{G5308} mountain^{G3735} apart^{{G2596}{G2398}} by themselves^{G3441}: and^{G2532} he was transfigured^{G3339} before^{G1715} them^{G846}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Mark 9:2

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
2. Strong's Number: G3326
   There are 445 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μετά
   Transliteration: metá
   Pronunciation: met-ah'
   Description: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
   
3. Strong's Number: G1803
   There are 12 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἕξ
   Transliteration: héx
   Pronunciation: hex
   Description: a primary numeral; six:--six.
   
4. Strong's Number: G2250
   There are 366 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἡμέρα
   Transliteration: hēméra
   Pronunciation: hay-mer'-ah
   Description: feminine (with ὥρα implied) of a derivative of (to sit; akin to the base of ἑδραῖος) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
   
5. Strong's Number: G2424
   There are 935 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Ἰησοῦς
   Transliteration: Iēsoûs
   Pronunciation: ee-ay-sooce'
   Description: of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
   
6. Strong's Number: G3880
   There are 50 instances of this translation in the Bible
   Lemma: παραλαμβάνω
   Transliteration: paralambánō
   Pronunciation: par-al-am-ban'-o
   Description: from παρά and λαμβάνω; to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn:--receive, take (unto, with).
   
7. Strong's Number: G4074
   There are 157 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Πέτρος
   Transliteration: Pétros
   Pronunciation: pet'-ros
   Description: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare Κηφᾶς.
   
8. Strong's Number: G2385
   There are 38 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Ἰάκωβος
   Transliteration: Iákōbos
   Pronunciation: ee-ak'-o-bos
   Description: the same as Ἰακώβ Græcized; Jacobus, the name of three Israelites:--James.
   
9. Strong's Number: G2491
   There are 130 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Ἰωάννης
   Transliteration: Iōánnēs
   Pronunciation: ee-o-an'-nace
   Description: of Hebrew origin (יוֹחָנָן); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:--John.
   
10. Strong's Number: G399
    There are 116 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἀναφέρω
    Transliteration: anaphérō
    Pronunciation: an-af-er'-o
    Description: from ἀνά and φέρω; to take up (literally or figuratively):--bear, bring (carry, lead) up, offer (up).
    
11. Strong's Number: G846
    There are 3776 instances of this translation in the Bible
    Lemma: αὐτός
    Transliteration: autós
    Pronunciation: ow-tos'
    Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
    
12. Strong's Number: G1519
    There are 1513 instances of this translation in the Bible
    Lemma: εἰς
    Transliteration: eis
    Pronunciation: ice
    Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
    
13. Strong's Number: G5308
    There are 11 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὑψηλός
    Transliteration: hypsēlós
    Pronunciation: hoop-say-los'
    Description: from ὕψος; lofty (in place or character):--high(-er, -ly) (esteemed).
    
14. Strong's Number: G3735
    There are 65 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὄρος
    Transliteration: óros
    Pronunciation: or'-os
    Description: probably from an obsolete (to rise or "rear"; perhaps akin to αἴρω; compare ὄρνις); a mountain (as lifting itself above the plain):--hill, mount(-ain).
    
15. Strong's Number: G2596
    There are 436 instances of this translation in the Bible
    Lemma: κατά
    Transliteration: katá
    Pronunciation: kat-ah'
    Description: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
    
16. Strong's Number: G2398
    There are 109 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἴδιος
    Transliteration: ídios
    Pronunciation: id'-ee-os
    Description: of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
    
17. Strong's Number: G3441
    There are 46 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μόνος
    Transliteration: mónos
    Pronunciation: mon'-os
    Description: probably from μένω; remaining, i.e. sole or single; by implication, mere:--alone, only, by themselves.
    
18. Strong's Number: G3339
    There are 4 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μεταμορφόω
    Transliteration: metamorphóō
    Pronunciation: met-am-or-fo'-o
    Description: from μετά and μορφόω; to transform (literally or figuratively, "metamorphose"):--change, transfigure, transform.
    
19. Strong's Number: G1715
    There are 45 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἔμπροσθεν
    Transliteration: émprosthen
    Pronunciation: em'-pros-then
    Description: from ἐν and πρός; in front of (in place (literally or figuratively) or time):--against, at, before, (in presence, sight) of.