King James Version:
(The Lord speaking is red text)
For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
Complete Jewish Bible:
Each tree is recognized by its own fruit -- figs aren't picked from thorn bushes, nor grapes from a briar patch.
Berean Standard Bible:
For each tree is known by its own fruit. Indeed, figs are not gathered from thornbushes, nor grapes from brambles.
American Standard Version:
For each tree is known by its own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
KJV with Strong’s Numbers:
For{G1063} every{G1538} tree{G1186} is known{G1097} by{G1537} his own{G2398} fruit{G2590}. For{G1063} of{G1537} thorns{G173} men do not{G3756} gather{G4816} figs{G4810}, nor{G3761} of{G1537} a bramble bush{G942} gather they{G5166} grapes{G4718}.
Cross-References (KJV):
James 3:12
- Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so [can] no fountain both yield salt water and fresh.
Matthew 12:33
- Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by [his] fruit.
Jude 1:12
- These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds [they are] without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
Galatians 5:19
- Now the works of the flesh are manifest, which are [these]; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
Galatians 5:23
- Meekness, temperance: against such there is no law.
Titus 2:11
- ¶ For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,
Titus 2:13
- Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Luke 6:44
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1063
There are 1016 instances of this translation in the Bible
Lemma: γάρ
Transliteration: gár
Pronunciation: gar
Description: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet. - Strong's Number: G1538
There are 78 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἕκαστος
Transliteration: hékastos
Pronunciation: hek'-as-tos
Description: as if a superlative of (afar); each or every:--any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly. - Strong's Number: G1186
There are 19 instances of this translation in the Bible
Lemma: δένδρον
Transliteration: déndron
Pronunciation: den'-dron
Description: probably from (an oak); a tree:--tree. - Strong's Number: G1097
There are 208 instances of this translation in the Bible
Lemma: γινώσκω
Transliteration: ginṓskō
Pronunciation: ghin-oce'-ko
Description: a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand. - Strong's Number: G1537
There are 761 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐκ
Transliteration: ek
Pronunciation: ex
Description: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion. - Strong's Number: G2398
There are 109 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἴδιος
Transliteration: ídios
Pronunciation: id'-ee-os
Description: of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own). - Strong's Number: G2590
There are 56 instances of this translation in the Bible
Lemma: καρπός
Transliteration: karpós
Pronunciation: kar-pos'
Description: probably from the base of ἁρπάζω; fruit (as plucked), literally or figuratively:--fruit. - Strong's Number: G173
There are 44 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἄκανθα
Transliteration: ákantha
Pronunciation: ak'-an-thah
Description: probably from the same as ἀκμήν; a thorn:--thorn. - Strong's Number: G3756
There are 1328 instances of this translation in the Bible
Lemma: οὐ
Transliteration: ou
Pronunciation: ookh
Description: a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος. - Strong's Number: G4816
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: συλλέγω
Transliteration: syllégō
Pronunciation: sool-leg'-o
Description: from σύν and λέγω in its original sense; to collect:--gather (together, up). - Strong's Number: G4810
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: σῦκον
Transliteration: sŷkon
Pronunciation: soo'-kon
Description: apparently a primary word; a fig:--fig. - Strong's Number: G3761
There are 125 instances of this translation in the Bible
Lemma: οὐδέ
Transliteration: oudé
Pronunciation: oo-deh'
Description: from οὐ and δέ; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as. - Strong's Number: G942
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: βάτος
Transliteration: bátos
Pronunciation: bat'-os
Description: of uncertain derivation; a brier shrub:--bramble, bush. - Strong's Number: G5166
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: τρυγάω
Transliteration: trygáō
Pronunciation: troo-gah'-o
Description: from a derivative of (to dry) meaning ripe fruit (as if dry); to collect the vintage:--gather. - Strong's Number: G4718
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: σταφυλή
Transliteration: staphylḗ
Pronunciation: staf-oo-lay'
Description: probably from the base of στέφανος; a cluster of grapes (as if intertwined):--grapes.