King James Version:
(The Lord speaking is red text)
The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.
Complete Jewish Bible:
The east wind carries him off, and he's gone; it sweeps him far from his place.
Berean Standard Bible:
The east wind carries him away, and he is gone; it sweeps him out of his place.
American Standard Version:
The east wind carrieth him away, and he departeth; And it sweepeth him out of his place.
KJV with Strong’s Numbers:
The east{H6921} wind carrieth him away{H5375}, and he departeth{H3212}: and as a storm hurleth{H8175} him out of his place{H4725}.
Cross-References (KJV):
Psalms 11:6
- Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: [this shall be] the portion of their cup.
Psalms 83:15
- So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
Psalms 58:9
- Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in [his] wrath.
Job 7:10
- He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
Job 21:18
- They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
Hosea 13:15
- Though he be fruitful among [his] brethren, an east wind shall come, the wind of the LORD shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.
Matthew 7:27
- And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Job 27:21
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H6921
There are 64 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָדִים
Transliteration: qâdîym
Pronunciation: kaw-deem'
Description: or קָדִם; from קָדַם; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind); east(-ward, wind). - Strong's Number: H5375
There are 611 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָשָׂא
Transliteration: nâsâʼ
Pronunciation: naw-saw'
Description: or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield. - Strong's Number: H3212
There are 938 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָלַךְ
Transliteration: yâlak
Pronunciation: yaw-lak'
Description: a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak. - Strong's Number: H8175
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׂעַר
Transliteration: sâʻar
Pronunciation: saw-ar'
Description: a primitive root; to storm; by implication, to shiver, i.e. fear; be (horribly) afraid, fear, hurl as a storm, be tempestuous, come like (take away as with) a whirlwind. - Strong's Number: H4725
There are 379 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָקוֹם
Transliteration: mâqôwm
Pronunciation: maw-kome'
Description: or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from קוּם; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind); country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever).