Isaiah 35:6

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Then shall the lame [man] leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

Complete Jewish Bible:

then the lame man will leap like a deer, and the mute person's tongue will sing. For in the desert, springs will burst forth, streams of water in the 'Aravah;

Berean Standard Bible:

Then the lame will leap like a deer and the mute tongue will shout for joy. For waters will gush forth in the wilderness, and streams in the desert.

American Standard Version:

Then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the dumb shall sing; for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

KJV with Strong’s Numbers:

Then shall the lame^{H6455} man leap^{H1801} as an hart^{H354}, and the tongue^{H3956} of the dumb^{H483} sing^{H7442}: for in the wilderness^{H4057} shall waters^{H4325} break out^{H1234}, and streams^{H5158} in the desert^{H6160}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Isaiah 35:6

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H6455
   There are 13 instances of this translation in the Bible
   Lemma: פִּסֵּחַ
   Transliteration: piççêach
   Pronunciation: pis-say'-akh
   Description: from פָּסַח; lame; lame.
   
2. Strong's Number: H1801
   There are 5 instances of this translation in the Bible
   Lemma: דָּלַג
   Transliteration: dâlag
   Pronunciation: daw-lag'
   Description: a primitive root; to spring; leap.
   
3. Strong's Number: H354
   There are 731 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אַיָּל
   Transliteration: ʼayâl
   Pronunciation: ah-yawl'
   Description: an intensive form of אַיִל (in the sense of ram); a stag or male deer; hart.
   
4. Strong's Number: H3956
   There are 115 instances of this translation in the Bible
   Lemma: לָשׁוֹן
   Transliteration: lâshôwn
   Pronunciation: law-shone'
   Description: or לָשֹׁן; also (in plural) feminine לְשֹׁנָה; from לָשַׁן; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water); [phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
   
5. Strong's Number: H483
   There are 47 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אִלֵּם
   Transliteration: ʼillêm
   Pronunciation: il-lame'
   Description: from אָלַם; speechless; dumb (man).
   
6. Strong's Number: H7442
   There are 52 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רָנַן
   Transliteration: rânan
   Pronunciation: raw-nan'
   Description: a primitive root; properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy); aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
   
7. Strong's Number: H4057
   There are 257 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מִדְבָּר
   Transliteration: midbâr
   Pronunciation: mid-bawr'
   Description: from דָבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.
   
8. Strong's Number: H4325
   There are 525 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מַיִם
   Transliteration: mayim
   Pronunciation: mah'-yim
   Description: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
   
9. Strong's Number: H1234
   There are 50 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בָּקַע
   Transliteration: bâqaʻ
   Pronunciation: baw-kah'
   Description: a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open; make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
   
10. Strong's Number: H5158
    There are 123 instances of this translation in the Bible
    Lemma: נַחַל
    Transliteration: nachal
    Pronunciation: nakh'-al
    Description: or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.
    
11. Strong's Number: H6160
    There are 57 instances of this translation in the Bible
    Lemma: עֲרָבָה
    Transliteration: ʻărâbâh
    Pronunciation: ar-aw-baw'
    Description: from עָרַב (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea; Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also בֵּית הָעֲרָבָה.