King James Version:
(The Lord speaking is red text)
As we said before, so say I now again, If any [man] preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.
Complete Jewish Bible:
We said it before, and I say it again: if anyone announces “Good News” contrary to what you received, let him be under a curse forever!
Berean Standard Bible:
As we have said before, so now I say again: If anyone is preaching to you a gospel contrary to the one you received, let him be under a curse!
American Standard Version:
As we have said before, so say I now again, If any man preacheth unto you any gospel other than that which ye received, let him be anathema.
KJV with Strong’s Numbers:
As{G5613} we said before{G4280}, so{G2532} say I{G3004} now{G737} again{G3825}, If any{G1536} man preach{G2097} any other{G3844} gospel{G2097} unto you{G5209} than{G3844} that{G3739} ye have received{G3880}, let him be{G2077} accursed{G331}.
Cross-References (KJV):
Proverbs 30:6
- Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Romans 16:17
- ¶ Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.
Revelation 22:18
- For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:
Revelation 22:19
- And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and [from] the things which are written in this book.
Deuteronomy 4:2
- Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish [ought] from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.
Deuteronomy 12:32
- What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
Deuteronomy 13:11
- And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Galatians 1:9
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G5613
There are 433 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὡς
Transliteration: hōs
Pronunciation: hoce
Description: probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed. - Strong's Number: G4280
There are 9 instances of this translation in the Bible
Lemma: προερέω
Transliteration: proeréō
Pronunciation: pro-er-eh'-o
Description: from πρό and ἐρέω; used as alternate of προέπω; to say already, predict:--foretell, say (speak, tell) before. - Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G3004
There are 1244 instances of this translation in the Bible
Lemma: λέγω
Transliteration: légō
Pronunciation: leg'-o
Description: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. - Strong's Number: G737
There are 35 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἄρτι
Transliteration: árti
Pronunciation: ar'-tee
Description: adverb from a derivative of αἴρω (compare ἄρτος) through the idea of suspension; just now:--this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present. - Strong's Number: G3825
There are 138 instances of this translation in the Bible
Lemma: πάλιν
Transliteration: pálin
Pronunciation: pal'-in
Description: probably from the same as πάλη (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:--again. - Strong's Number: G1536
There are 68 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἴ τις
Transliteration: eí tis
Pronunciation: i tis
Description: from εἰ and τὶς; if any:--he that, if a(-ny) man('s thing, from any, ought), whether any, whosoever. - Strong's Number: G2097
There are 52 instances of this translation in the Bible
Lemma: εὐαγγελίζω
Transliteration: euangelízō
Pronunciation: yoo-ang-ghel-id'-zo
Description: from εὖ and ἄγγελος; to announce good news ("evangelize") especially the gospel:--declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel). - Strong's Number: G3844
There are 189 instances of this translation in the Bible
Lemma: παρά
Transliteration: pará
Pronunciation: par-ah'
Description: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application. - Strong's Number: G5209
There are 388 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὑμᾶς
Transliteration: hymâs
Pronunciation: hoo-mas'
Description: accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own). - Strong's Number: G3739
There are 1215 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅς
Transliteration: hós
Pronunciation: ho
Description: probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ. - Strong's Number: G3880
There are 50 instances of this translation in the Bible
Lemma: παραλαμβάνω
Transliteration: paralambánō
Pronunciation: par-al-am-ban'-o
Description: from παρά and λαμβάνω; to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn:--receive, take (unto, with). - Strong's Number: G2077
There are 16 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔστω
Transliteration: éstō
Pronunciation: es'-to-san
Description: second person singular present imperative of εἰμί; be thou; also , third person of the same; let them be:--be. - Strong's Number: G331
There are 129 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀνάθεμα
Transliteration: anáthema
Pronunciation: an-ath'-em-ah
Description: from ἀνατίθεμαι; a (religious) ban or (concretely) excommunicated (thing or person):--accused, anathema, curse, X great.