2 Samuel 19:26
And he answered, My lord, O king, my servant deceived me: for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go to the king; because thy servant [is] lame.
And he answered {H559}, My lord {H113}, O king {H4428}, my servant {H5650} deceived {H7411} me: for thy servant {H5650} said {H559}, I will saddle {H2280} me an ass {H2543}, that I may ride {H7392} thereon, and go {H3212} to the king {H4428}; because thy servant {H5650} is lame {H6455}.
He answered, "My lord king, my servant deceived me. I your servant had said, 'I will saddle a donkey for myself to ride on and go with the king,' since your servant is lame.
โMy lord the king,โ he replied, โbecause I am lame, I said, โI will have my donkey saddled so that I may ride on it and go with the king.โ But my servant Ziba deceived me,
And he answered, My lord, O king, my servant deceived me: for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go with the king; because thy servant is lame.
Cross-References
-
2 Samuel 9:3 (2 votes)
And the king said, [Is] there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, [which is] lame on [his] feet. -
2 Samuel 16:2 (2 votes)
And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses [be] for the king's household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink. -
2 Samuel 16:3 (2 votes)
And the king said, And where [is] thy master's son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father. -
2 Samuel 4:4 (2 votes)
And Jonathan, Saul's son, had a son [that was] lame of [his] feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name [was] Mephibosheth.
Commentary
Context
This verse is part of a crucial conversation between King David and Mephibosheth, the son of Jonathan and grandson of King Saul, upon David's return to Jerusalem after the defeat of Absalom's rebellion. Earlier in the narrative, David had shown great kindness to Mephibosheth, restoring to him all the land of Saul and granting him a permanent place at the king's table (see 2 Samuel 9:7-13). However, during David's flight from Absalom, Mephibosheth's servant, Ziba, met David with provisions and falsely accused Mephibosheth of remaining in Jerusalem in hopes of regaining his grandfather's kingdom (2 Samuel 16:1-4). David, in haste, then awarded all of Mephibosheth's property to Ziba. Now, as David returns, Mephibosheth comes to meet him, unkempt and clearly distraught, to plead his case and explain why he did not join David in exile.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "My lord, O king, my servant deceived me" is a direct and respectful address, emphasizing Mephibosheth's submission and deference to David's authority despite the grave accusation against his servant. The Hebrew word for "lame" (pisseach) clearly denotes a significant physical disability, which Mephibosheth attributes to a childhood accident (2 Samuel 4:4). This condition made self-saddling an ass and riding an arduous task, reinforcing his claim that he was dependent on Ziba.
Practical Application
This passage reminds us of the complexities of human relationships and the challenge of discerning truth when conflicting accounts arise. It highlights:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.